18. 추측의 could 의미와 may, might 여러가지 뜻과 용례 완전정복! (may well, may as well 표현 포함)

추측 의미의 could에 대해서 살펴보도록 하겠습니다.

 

[추측의 Could 사용 예문]

1) It could be a vase. : 꽃병인 거 같은데.

2) Kim's plane could arrive early. : 김 씨의 비행기가 일찍 도착할지도 몰라.

3) That could be true. : 그거 사실일지도 몰라.

4) I could be late tonight. : 오늘밤 나 늦을지도 몰라.

 

** 가정법표현이 소심한말투로 대부분 쓰이지만  아래문장과 같이 과장법이 되어 센말의 어감이 될 수도 있다.

 

1)  I could kill him! : 죽여버려. (him이 죽이고 싶을 만큼 너무 미울 때, 예) 미운 상사가 있을 때 혼잣말로 사용가능)

2)  I can kill him! : 내가 죽일 수 있어.(살벌한 말) -> I have an ability to kill him.이라는 말과 같다. (살인청부업자)

3) I could eat a horse. : '말 한 마리라도 잡아먹을 정도라고 무지 배가 고프다'라는 의미. (속담 표현)

4) I couldn't agree (with you) anymore. : 이보다 더 이상 어떻게 동의하니. 100% 정말 동감해.

 

마지막 4)번은 부정을 해 준 이유는 '이 이상으로 좋은 의견과 생각은 더 이상 없다'라는 뜻이 내포되어 있어서, 정말 기발한 생각을 누군가 발언했을 때, 상대가 칭찬을 해주며 맞장구칠 때 사용하는 표현이니 익혀두길 바란다.

 

 

이제, 소심한 어투의 may-might 조동사 보러 갈까요? 조동사 중에 가장 소심한 말투이기에 공손한 표현 중에서도 으뜸이 될 수밖에 없다.

 

[ may-might ]

   : 특히, 추측이나 공손한 표현에서는 may나 might 구분 없이 똑같이 사용한다.

 

1. I'm not sure : 아마도 그런 거 같아.

  --> 아마 채널이 7번일 거야 : It may be on channel 7.

 

2. Permission : ~하십시오. (공손표현) ex) 지하철 안내방송 (You may exit on the right.: 오른쪽으로 내려주시기 바랍니다.)

 

3. 기원문

Bless you! (=God bless you! = May God bless you!)

오래 사세요. : May you live longer.

이번 시험은 꼭 붙기를... : May you pass the exam.

 

4. 양보의 의미 ▶아래 가정법에서 설명(조동사 편 끝나고 아래 링크 클릭하여 보시면 이해가 더 잘 되실 겁니다.) 

27. 가정법, 직설법, 명령법의 화법 비교

 

5. may as well과 may well 표현

1) We may as well(= might as well) get started.

▶would rather로 해석 : 차라리 ~할래.

▶ I might as well stay home. (= I'd rather stay home.) : 차라리 집에 있을래.

 

2) may well (=might well) : ~하는 건 당연해.

▶ He may well think so. : 걔가 그렇게 생각하는 건 당연해.

▶ You may well wonder! : 네가 궁금해하는 건 당연해.

 

5번은 may(=might) as well, may(=might) well은 하나의 표현이니 숙어처럼 외워주세요. 회화에서도 자주 나옵니다. as가 있고 없고의 차이일 뿐이지만, 뜻은 완전히 달라지니 주의할 필요가 있어요.

모르셨다면 may의 활용성이 이렇게나 많았구나를 다시 한번 상기시키면서 의미 숙지 해주시길 바라겠습니다. 

그냥영어 네이버블로그